Евангелие от Матфея
глава 13 стих 28
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Он же сказал им: «враг человек сделал это». А рабы сказали ему: «хочешь ли, мы пойдем, выберем их»?
He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
“And he said to them, ‘An enemy has done this!’ The slaves said to him, ‘Do you want us, then, to go and gather them up?’
He said to them, ‘An enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Then do you want us to go and gather them?’
“ ‘An enemy did this,’ he replied. “The servants asked him, ‘Do you want us to go and pull them up?’
He said to them, ‘An enemy has done this.’ The servants said to him, ‘Do you want us then to go and gather them up?’
“‘An enemy has done this!’ the farmer exclaimed. “‘Should we pull out the weeds?’ they asked.