Евангелие от Матфея
глава 10 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мёртвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.

Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

“Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers,d cast out demons. You received without paying; give without pay.

Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,a drive out demons. Freely you have received; freely give.

Heal the sick, [d]cleanse the lepers, [e]raise the dead, cast out demons. Freely you have received, freely give.

Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received!