Софония
глава 3 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пророки его — люди легкомысленные, вероломные; священники его оскверняют святыню, попирают закон.
Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.
Her prophets are reckless, treacherous men; Her priests have profaned the sanctuary. They have done violence to the law.
Her prophets are fickle, treacherous men; her priests profane what is holy; they do violence to the law.
Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.
Her prophets are insolent, treacherous people; Her priests have [a]polluted the sanctuary, They have done violence to the law.
Its prophets are arrogant liars seeking their own gain. Its priests defile the Temple by disobeying God’s instructions.