Наум
глава 3 стих 1
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Горе городу кровей! весь он полон обмана и убийства; не прекращается в нём грабительство.
Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
Woe to the bloody city, completely full of lies and pillage; Her prey never departs.
Woe to the bloody city, all full of lies and plunder — no end to the prey!
Woe to the city of blood, full of lies, full of plunder, never without victims!
Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. Its [a]victim never departs.
What sorrow awaits Nineveh, the city of murder and lies! She is crammed with wealth and is never without victims.