Михей
глава 1 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Не объявляйте об этом в Гефе, не плачьте там громко; но в селении Офра покрой себя пеплом.

Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.

Tell it not in Gath, Weep not at all. At Beth-le-aphrah roll yourself in the dust.

Tell it not in Gath; weep not at all; in Beth-le-aphrah roll yourselves in the dust.

Tell it not in Gatha; weep not at all. In Beth Ophrahb roll in the dust.

Tell it not in Gath, Weep not at all; In [a]Beth Aphrah Roll yourself in the dust.

Don’t tell our enemies in Gathb; don’t weep at all. You people in Beth-leaphrah,c roll in the dust to show your despair.