Иона
глава 2 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И помолился Иона Господу Богу своему из чрева кита
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
and he said, “I called out of my distress to the LORD, And He answered me. I cried for help from the depth of Sheol; You heard my voice.
saying, “I called out to the Lord, out of my distress, and he answered me; out of the belly of Sheol I cried, and you heard my voice.
He said: “In my distress I called to the Lord, and he answered me. From deep in the realm of the dead I called for help, and you listened to my cry.
And he said: “I cried out to the Lord because of my affliction, And He answered me. “Out of the belly of Sheol I cried, And You heard my voice.
He said, “I cried out to the LORD in my great trouble, and he answered me. I called to you from the land of the dead,b and LORD, you heard me!