Левит
глава 26 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
призрю на вас, и плодородными сделаю вас, и размножу вас, и буду твёрд в завете Моем с вами;
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
‘So I will turn toward you and make you fruitful and multiply you, and I will confirm My covenant with you.
I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.
“ ‘I will look on you with favor and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you.
‘For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you.
“I will look favorably upon you, making you fertile and multiplying your people. And I will fulfill my covenant with you.