Осия
глава 11 стих 7

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Народ Мой закоснел в отпадении от Меня, и хотя призывают его к горнему, он не возвышается единодушно.

And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

So My people are bent on turning from Me. Though they call them to the One on high, None at all exalts Him.

My people are bent on turning away from me, and though they call out to the Most High, he shall not raise them up at all.

My people are determined to turn from me. Even though they call me God Most High, I will by no means exalt them.

My people are bent on backsliding from Me. Though [g]they call [h]to the Most High, None at all exalt Him.

For my people are determined to desert me. They call me the Most High, but they don’t truly honor me.