Даниил
глава 7 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вострепетал дух мой во мне, Данииле, в теле моем, и видения головы моей смутили меня.
I Daniel was grieved in my spirit in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.
“As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.
“As for me, Daniel, my spirit within meb was anxious, and the visions of my head alarmed me.
“I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.
“I, Daniel, was grieved in my spirit [g]within my body, and the visions of my head troubled me.
I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.