Иезекииль
глава 43 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вот закон храма: на вершине горы все пространство его вокруг — Святое Святых; вот закон храма!
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
“This is the law of the house: its entire area on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
This is the law of the temple: the whole territory on the top of the mountain all around shall be most holy. Behold, this is the law of the temple.
“This is the law of the temple: All the surrounding area on top of the mountain will be most holy. Such is the law of the temple.
This is the law of the [g]temple: The whole area surrounding the mountaintop is most holy. Behold, this is the law of the temple.
And this is the basic law of the Temple: absolute holiness! The entire top of the mountain where the Temple is built is holy. Yes, this is the basic law of the Temple.