Иезекииль
глава 30 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Так говорит Господь: падут подпоры Египта, и упадёт гордыня могущества его; от Мигдола до Сиены будут падать в нём от меча, сказал Господь Бог.
Thus saith the LORD; They also that uphold Egypt shall fall; and the pride of her power shall come down: from the tower of Syene shall they fall in it by the sword, saith the Lord GOD.
‘Thus says the LORD, “Indeed, those who support Egypt will fall And the pride of her power will come down; From Migdol to Syene They will fall within her by the sword,” Declares the Lord GOD.
“Thus says the Lord: Those who support Egypt shall fall, and her proud might shall come down; from Migdol to Syene they shall fall within her by the sword, declares the Lord God.
“ ‘This is what the Lord says: “ ‘The allies of Egypt will fall and her proud strength will fail. From Migdol to Aswan they will fall by the sword within her, declares the Sovereign Lord.
‘Thus says the Lord: “Those who uphold Egypt shall fall, And the pride of her power shall come down. From [d]Migdol to Syene Those within her shall fall by the sword,” Says the Lord God.
“For this is what the LORD says: All of Egypt’s allies will fall, and the pride of her power will end. From Migdol to Aswanc they will be slaughtered by the sword, says the Sovereign LORD.