Иеремия
глава 9 стих 25

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я посещу всех обрезанных и необрезанных:

Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;

“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “that I will punish all who are circumcised and yet uncircumcised —

“Behold, the days are coming, declares the Lord, when I will punish all those who are circumcised merely in the flesh —

“The days are coming,” declares the Lord, “when I will punish all who are circumcised only in the flesh —

“Behold, the days are coming,” says the Lord, “that I will punish all who are circumcised with the uncircumcised —

“A time is coming,” says the LORD, “when I will punish all those who are circumcised in body but not in spirit —