Иеремия
глава 51 стих 43
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Города его сделались пустыми, землею сухою, степью, землею, где не живёт ни один человек и где не проходит сын человеческий.
Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.
“Her cities have become an object of horror, A parched land and a desert, A land in which no man lives And through which no son of man passes.
Her cities have become a horror, a land of drought and a desert, a land in which no one dwells, and through which no son of man passes.
Her towns will be desolate, a dry and desert land, a land where no one lives, through which no one travels.
Her cities are a desolation, A dry land and a wilderness, A land where no one dwells, Through which no son of man passes.
Her cities now lie in ruins; she is a dry wasteland where no one lives or even passes by.