Иеремия
глава 48 стих 29
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о его высокомерии и его надменности, и кичливости его и превозношении сердца его.
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
“We have heard of the pride of Moab — he is very proud — Of his haughtiness, his pride, his arrogance and his self-exaltation.
We have heard of the pride of Moab — he is very proud — of his loftiness, his pride, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
“We have heard of Moab’s pride — how great is her arrogance! — of her insolence, her pride, her conceit and the haughtiness of her heart.
“We have heard the pride of Moab (He is exceedingly proud), Of his loftiness and arrogance and pride, And of the haughtiness of his heart.”
We have all heard of the pride of Moab, for his pride is very great. We know of his lofty pride, his arrogance, and his haughty heart.