Иеремия
глава 1 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А я сказал: о, Господи Боже! я не умею говорить, ибо я ещё молод.
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, I cannot speak: for I am a child.
Then I said, “Alas, Lord GOD! Behold, I do not know how to speak, Because I am a youth.”
Then I said, “Ah, Lord God! Behold, I do not know how to speak, for I am only a youth.”
“Alas, Sovereign Lord,” I said, “I do not know how to speak; I am too young.”
Then said I: “Ah, Lord God! Behold, I cannot speak, for I am a youth.”
“O Sovereign LORD,” I said, “I can’t speak for you! I’m too young!”