Исаия
глава 52 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Поэтому народ Мой узнает имя Моё; поэтому узнает в тот день, что Я тот же, Который сказал: «вот Я!»
Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he that doth speak: behold, it is I.
“Therefore My people shall know My name; therefore in that day I am the one who is speaking, ‘Here I am.’”
Therefore my people shall know my name. Therefore in that day they shall know that it is I who speak; here I am.”
Therefore my people will know my name; therefore in that day they will know that it is I who foretold it. Yes, it is I.”
Therefore My people shall know My name; Therefore they shall know in that day That I am He who speaks: ‘Behold, it is I.’ ”
But I will reveal my name to my people, and they will come to know its power. Then at last they will recognize that I am the one who speaks to them.”