Исаия
глава 50 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Близок оправдывающий Меня: кто хочет состязаться со Мною? станем вместе. Кто хочет судиться со Мною? пусть подойдет ко Мне.
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who is mine adversary? let him come near to me.
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.
He who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.
He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
He is near who justifies Me; Who will contend with Me? Let us stand together. Who is [a]My adversary? Let him come near Me.
He who gives me justice is near. Who will dare to bring charges against me now? Where are my accusers? Let them appear!