Исаия
глава 38 стих 19
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
“It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness.
The living, the living, he thanks you, as I do this day; the father makes known to the children your faithfulness.
The living, the living — they praise you, as I am doing today; parents tell their children about your faithfulness.
The living, the living man, he shall praise You, As I do this day; The father shall make known Your truth to the children.
Only the living can praise you as I do today. Each generation tells of your faithfulness to the next.