Исаия
глава 10 стих 30

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Вой голосом твоим, дочь Галима; пусть услышит тебя Лаис, бедный Анафоф!

Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

Cry aloud with your voice, O daughter of Gallim! Pay attention, Laishah and wretched Anathoth!

Cry aloud, O daughter of Gallim! Give attention, O Laishah! O poor Anathoth!

Cry out, Daughter Gallim! Listen, Laishah! Poor Anathoth!

[h]Lift up your voice, O daughter of Gallim! Cause it to be heard as far as Laish — [i]O poor Anathoth!

Scream in terror, you people of Gallim! Shout out a warning to Laishah. Oh, poor Anathoth!