Екклесиаст
глава 10 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если гнев начальника вспыхнет на тебя, то не оставляй места твоего; потому что кротость покрывает и большие проступки.
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
If the ruler’s temper rises against you, do not abandon your position, because composure allays great offenses.
If the anger of the ruler rises against you, do not leave your place, for calmnessa will lay great offenses to rest.
If a ruler’s anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great offenses to rest.
If the spirit of the ruler rises against you, Do not leave your post; For conciliation[c] pacifies great offenses.
If your boss is angry at you, don’t quit! A quiet spirit can overcome even great mistakes.