Екклесиаст
глава 1 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Суета сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — все суета!
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
“Vanity of vanities,” says the Preacher, “Vanity of vanities! All is vanity.”
Vanityb of vanities, says the Preacher, vanity of vanities! All is vanity.
“Meaningless! Meaningless!” says the Teacher. “Utterly meaningless! Everything is meaningless.”
“Vanity[a] of vanities,” says the Preacher; “Vanity of vanities, all is vanity.”
“Everything is meaningless,” says the Teacher, “completely meaningless!”