Притчи
глава 6 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.
Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.
Deliver yourself like a gazelle from the hunter’s hand And like a bird from the hand of the fowler.
save yourself like a gazelle from the hand of the hunter,b like a bird from the hand of the fowler.
Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Deliver yourself like a gazelle from the hand of the hunter, And like a bird from the hand of the [c]fowler.
Save yourself like a gazelle escaping from a hunter, like a bird fleeing from a net.