Притчи
глава 6 стих 5
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова.
Спасайся, как газель из руки охотника , как птица из силков птицелова.
Вырывайся, словно лань от схватившего ее3 охотника, словно птица — от поймавшего ее птицелова.
Вырвись из этой ловушки и беги, как олень убегает от охотника. Освободи себя, как птица освобождается из силков.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.