Притчи
глава 6 стих 24

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

чтобы остерегать тебя от негодной женщины, от льстивого языка чужой.

To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.

To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.

to preserve you from the evil woman,e from the smooth tongue of the adulteress.f

keeping you from your neighbor’s wife, from the smooth talk of a wayward woman.

To keep you from the evil woman, From the flattering tongue of a seductress.

It will keep you from the immoral woman, from the smooth tongue of a promiscuous woman.