Притчи
глава 5 стих 21

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо пред очами Господа пути человека, и Он измеряет все стези его.

For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.

For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.

For a man’s ways are before the eyes of the Lord, and he pondersf all his paths.

For your ways are in full view of the Lord, and he examines all your paths.

For the ways of man are before the eyes of the Lord, And He [i]ponders all his paths.

For the LORD sees clearly what a man does, examining every path he takes.