Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 5 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ПритчПритчи 5:20   ПритчПритчи 5:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 5:21 / Притч 5:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 5:21

Ибо пред 5227 очами 5869 Господа 3068 пути 1870 человека, 376 и Он измеряет 6424 все стези 4570 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 נֹ֨כַח 5227 ׀ עֵינֵ֣י 5869 יְ֭הוָה 3069 דַּרְכֵי־ 1870 אִ֑ישׁ 376 וְֽכָל־ 3605 מַעְגְּלֹתָ֥יו 4570 מְפַלֵּֽס׃ 6424

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐνώπιον 1799 ADV γάρ 1063 PRT εἰσιν 1510 V-PAI-3P τῶν 3588 T-GPM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὀφθαλμῶν 3788 N-GPM ὁδοὶ 3598 N-NPF ἀνδρός, 435 N-GSM εἰς 1519 PREP δὲ 1161 PRT πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF τροχιὰς 5163 A-APF αὐτοῦ 846 D-GSM σκοπεύει. 4648 V-PAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 5:20   ПритчПритчи 5:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.