Притчи
глава 30 стих 1

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения, которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу:

The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy: the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,

The words of Agur the son of Jakeh, the oracle. The man declares to Ithiel, to Ithiel and Ucal:

The words of Agur son of Jakeh. The oracle.a The man declares, I am weary, O God; I am weary, O God, and worn out.b

The sayings of Agur son of Jakeh — an inspired utterance. This man’s utterance to Ithiel: “I am weary, God, but I can prevail.a

The words of Agur the son of Jakeh, his utterance. This man declared to Ithiel — to Ithiel and Ucal:

The sayings of Agur son of Jakeh contain this message.a I am weary, O God; I am weary and worn out, O God.b