Притчи
глава 27 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Масть и курение радуют сердце; так сладок всякому друг сердечным советом своим.
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
Oil and perfume make the heart glad, So a man’s counsel is sweet to his friend.
Oil and perfume make the heart glad, and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.a
Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.
Ointment and perfume delight the heart, And the sweetness of a man’s friend gives delight by [b]hearty counsel.
The heartfelt counsel of a friend is as sweet as perfume and incense.