Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Притчи
глава 27 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ПритчПритчи 27:8   ПритчПритчи 27:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Притчи 27:9 / Притч 27:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Притчи 27:9

Масть 8081 и курение 7004 радуют 8055 сердце; 3820 так сладок 4986 [всякому] друг 7453 сердечным 5315 советом 6098 своим.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שֶׁ֣מֶן 8081 וּ֭קְטֹרֶת 7004 יְשַׂמַּֽח־ 8055 לֵ֑ב 3820 וּמֶ֥תֶק 4986 רֵ֝עֵ֗הוּ 7453 מֵֽעֲצַת־ 6098 נָֽפֶשׁ׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μύροις 3464 N-DPN καὶ 2532 CONJ οἴνοις 3631 N-DPM καὶ 2532 CONJ θυμιάμασιν 2368 N-DPN τέρπεται V-PMI-3S καρδία, 2588 N-NSF καταρρήγνυται V-PMI-3S δὲ 1161 PRT ὑπὸ 5259 PREP συμπτωμάτων N-GPN ψυχή. 5590 N-NSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПритчПритчи 27:8   ПритчПритчи 27:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.