Притчи
глава 20 стих 14
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
«Дурно, дурно», — говорит покупатель, а когда отойдет, хвалится.
It is naught, it is naught, saith the buyer: but when he is gone his way, then he boasteth.
“Bad, bad,” says the buyer, But when he goes his way, then he boasts.
“Bad, bad,” says the buyer, but when he goes away, then he boasts.
“It’s no good, it’s no good!” says the buyer — then goes off and boasts about the purchase.
“It is [c]good for nothing,” cries the buyer; But when he has gone his way, then he boasts.
The buyer haggles over the price, saying, “It’s worthless,” then brags about getting a bargain!