Исход
глава 22 стих 21
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской.
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
“You shall not wrong a stranger or oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.
“You shall not wrong a sojourner or oppress him, for you were sojourners in the land of Egypt.
“Do not mistreat or oppress a foreigner, for you were foreigners in Egypt.
“You shall neither mistreat a [b]stranger nor oppress him, for you were strangers in the land of Egypt.
“You must not mistreat or oppress foreigners in any way. Remember, you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.