Исход
глава 1 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа,

And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:

Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other was named Puah;

Then the king of Egypt said to the Hebrew midwives, one of whom was named Shiphrah and the other Puah,

The king of Egypt said to the Hebrew midwives, whose names were Shiphrah and Puah,

Then the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of one was Shiphrah and the name of the other Puah;

Then Pharaoh, the king of Egypt, gave this order to the Hebrew midwives, Shiphrah and Puah: