Псалтирь
глава 68 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Я изнемог от вопля, засохла гортань моя, истомились глаза мои от ожидания Бога моего.

Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.

Sing to God, sing praises to His name; Lift up a song for Him who rides through the deserts, Whose name is the LORD, and exult before Him.

Sing to God, sing praises to his name; lift up a song to him who rides through the deserts; his name is the Lord; exult before him!

Sing to God, sing in praise of his name, extol him who rides on the cloudsb; rejoice before him — his name is the Lord.

Sing to God, sing praises to His name; Extol[a] Him who rides on the [b]clouds, By His name [c]Yah, And rejoice before Him.

Sing praises to God and to his name! Sing loud praises to him who rides the clouds.a His name is the LORD — rejoice in his presence!