Псалтирь
глава 68 стих 35
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Да восхвалят Его небеса и земля, моря и все движущееся в них;
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
O God, You are awesome from Your sanctuary. The God of Israel Himself gives strength and power to the people. Blessed be God!
Awesome is God from hish sanctuary; the God of Israel — he is the one who gives power and strength to his people. Blessed be God!
You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
O God, You are more awesome than Your holy places. The God of Israel is He who gives strength and power to His people. Blessed be God!
God is awesome in his sanctuary. The God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!