Псалтирь
глава 68 стих 23
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Да будет трапеза их сетью им, и мирное пиршество их — западнею;
That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
That your foot may shatter them in blood, The tongue of your dogs may have its portion from your enemies.”
that you may strike your feet in their blood, that the tongues of your dogs may have their portion from the foe.”
that your feet may wade in the blood of your foes, while the tongues of your dogs have their share.”
That [h]your foot may crush them in blood, And the tongues of your dogs may have their portion from your enemies.”
You, my people, will washc your feet in their blood, and even your dogs will get their share!”