Псалтирь
глава 65 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему.
They also that dwell in the uttermost parts are afraid at thy tokens: thou makest the outgoings of the morning and evening to rejoice.
They who dwell in the ends of the earth stand in awe of Your signs; You make the dawn and the sunset shout for joy.
so that those who dwell at the ends of the earth are in awe at your signs. You make the going out of the morning and the evening to shout for joy.
The whole earth is filled with awe at your wonders; where morning dawns, where evening fades, you call forth songs of joy.
They also who dwell in the farthest parts are afraid of Your signs; You make the outgoings of the morning and evening [b]rejoice.
Those who live at the ends of the earth stand in awe of your wonders. From where the sun rises to where it sets, you inspire shouts of joy.