Номера Стронга: Псалтирь
глава 65 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 65:8
Благословите, 1288 народы, 5971 Бога 430 нашего и провозгласите 6963 8085 хвалу 8416 Ему.Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּ֤ירְא֨וּ 3372 ׀ יֹשְׁבֵ֣י 3427 קְ֭צָוֹת 7098 מֵאוֹתֹתֶ֑יךָ 226 מ֤וֹצָֽאֵי־ 4161 בֹ֖קֶר 1242 וָעֶ֣רֶב 6153 תַּרְנִֽין׃ 7442Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.