Псалтирь
глава 35 стих 8
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:
Let destruction come upon him at unawares; and let his net that he hath hid catch himself: into that very destruction let him fall.
Let destruction come upon him unawares, And let the net which he hid catch himself; Into that very destruction let him fall.
Let destruction come upon him when he does not know it! And let the net that he hid ensnare him; let him fall into it — to his destruction!
may ruin overtake them by surprise — may the net they hid entangle them, may they fall into the pit, to their ruin.
[d]Let destruction come upon him unexpectedly, And let his net that he has hidden catch himself; Into that very destruction let him fall.
So let sudden ruin come upon them! Let them be caught in the trap they set for me! Let them be destroyed in the pit they dug for me.