Номера Стронга: Псалтирь
глава 35 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Псалтирь 35:8
Как драгоценна 3368 милость 2617 Твоя, Боже! 430 Сыны 1121 человеческие 120 в тени 6738 крыл 3671 Твоих покойны: 2620Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
תְּבוֹאֵ֣הוּ 935 שׁוֹאָה֮ 7722 לֹֽא־ 3808 יֵ֫דָ֥ע 3045 וְרִשְׁתּ֣וֹ 7568 אֲשֶׁר־ 834 טָמַ֣ן 2934 תִּלְכְּד֑וֹ 3920 בְּ֝שׁוֹאָ֗ה 7722 יִפָּל־ 5307 בָּֽהּ׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответсвовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.