Иов
глава 9 стих 21

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою.

Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

“I am guiltless; I do not take notice of myself; I despise my life.

I am blameless; I regard not myself; I loathe my life.

“Although I am blameless, I have no concern for myself; I despise my own life.

“I am blameless, yet I do not know myself; I despise my life.

“I am innocent, but it makes no difference to me — I despise my life.