Иов
глава 7 стих 15

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

и душа моя желает лучше прекращения дыхания, лучше смерти, нежели сбережения костей моих.

So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.

So that my soul would choose suffocation, Death rather than my pains.

so that I would choose strangling and death rather than my bones.

so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine.

So that my soul chooses strangling And death rather than [b]my body.

I would rather be strangled — rather die than suffer like this.