Иов
глава 6 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо стрелы Вседержителя во мне; яд их пьет дух мой; ужасы Божии ополчились против меня.
For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof drinketh up my spirit: the terrors of God do set themselves in array against me.
“For the arrows of the Almighty are within me, Their poison my spirit drinks; The terrors of God are arrayed against me.
For the arrows of the Almighty are in me; my spirit drinks their poison; the terrors of God are arrayed against me.
The arrows of the Almighty are in me, my spirit drinks in their poison; God’s terrors are marshaled against me.
For the arrows of the Almighty are within me; My spirit drinks in their poison; The terrors of God are arrayed against me.
For the Almighty has struck me down with his arrows. Their poison infects my spirit. God’s terrors are lined up against me.