Иов
глава 33 стих 23
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если есть у него Ангел-наставник, один из тысячи, чтобы показать человеку прямой путь его, —
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
“If there is an angel as mediator for him, One out of a thousand, To remind a man what is right for him,
If there be for him an angel, a mediator, one of the thousand, to declare to man what is right for him,
Yet if there is an angel at their side, a messenger, one out of a thousand, sent to tell them how to be upright,
“If there is a messenger for him, A mediator, one among a thousand, To show man His uprightness,
“But if an angel from heaven appears — a special messenger to intercede for a person and declare that he is upright —