Иов
глава 32 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вот, я ожидал слов ваших, — вслушивался в суждения ваши, доколе вы придумывали, что сказать.
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
“Behold, I waited for your words, I listened to your reasonings, While you pondered what to say.
“Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
I waited while you spoke, I listened to your reasoning; while you were searching for words,
Indeed I waited for your words, I listened to your reasonings, while you searched out what to say.
“I have waited all this time, listening very carefully to your arguments, listening to you grope for words.