Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 32 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 32:10   ИовИов 32:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 32:11 / Иов 32:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 32:11

Вот, я ожидал 3176 слов 1697 ваших, — вслушивался 238 в суждения 8394 ваши, доколе вы придумывали, 2713 что сказать. 4405

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֤ן 2005 הוֹחַ֨לְתִּי 3176 לְֽדִבְרֵיכֶ֗ם 1697 אָ֭זִין 238 עַד־ 5704 תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑ם 8394 עַֽד־ 5704 תַּחְקְר֥וּן 2713 מִלִּֽין׃ 4405

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐνωτίζεσθέ 1801 V-PMD-2P μου 1473 P-GS τὰ 3588 T-APN ῥήματα· 4487 N-APN ἐρῶ 2046 V-FAI-1S γὰρ 1063 PRT ὑμῶν 4771 P-GP ἀκουόντων, 191 V-PAPGP ἄχρι 891 PREP οὗ 3739 R-GSM ἐτάσητε V-AAS-2P λόγους. 3056 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 32:10   ИовИов 32:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.