Иов
глава 20 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Нажитое трудом возвратит, не проглотит; по мере имения его будет и расплата его, а он не порадуется.
That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down: according to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
“He returns what he has attained And cannot swallow it; As to the riches of his trading, He cannot even enjoy them.
He will give back the fruit of his toil and will not swallow it down; from the profit of his trading he will get no enjoyment.
What he toiled for he must give back uneaten; he will not enjoy the profit from his trading.
He will restore that for which he labored, And will not swallow it down; From the proceeds of business He will get no enjoyment.
They will give back everything they worked for. Their wealth will bring them no joy.