Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 20 стих 18

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 20:17   ИовИов 20:19 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 20:18 / Иов 20:18

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 20:18

Нажитое 3022 трудом 3022 возвратит, 7725 не проглотит; 1104 по мере имения 2428 его будет и расплата 8545 его, а он не порадуется. 5965

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מֵשִׁ֣יב 7725 יָ֭גָע 3022 וְלֹ֣א 3808 יִבְלָ֑ע 1104 כְּחֵ֥יל 2428 תְּ֝מוּרָת֗וֹ 8545 וְלֹ֣א 3808 יַעֲלֹֽס׃ 5965

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἰς 1519 PREP κενὰ 2756 A-APN καὶ 2532 CONJ μάταια 3152 A-APN ἐκοπίασεν 2872 V-AAI-3S πλοῦτον, 4149 N-ASM ἐξ 1537 PREP οὗ 3739 R-GSM οὐ 3756 ADV γεύσεται, 1089 V-FMI-3S ὥσπερ 3746 ADV στρίφνος N-NSM ἀμάσητος A-NSM ἀκατάποτος. A-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 20:17   ИовИов 20:19 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.