Иов
глава 16 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Окружили меня стрельцы Его; Он рассекает внутренности мои и не щадит, пролил на землю желчь мою,
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
“His arrows surround me. Without mercy He splits my kidneys open; He pours out my gall on the ground.
his archers surround me. He slashes open my kidneys and does not spare; he pours out my gall on the ground.
his archers surround me. Without pity, he pierces my kidneys and spills my gall on the ground.
His archers surround me. He pierces my [c]heart and does not pity; He pours out my gall on the ground.
and now his archers surround me. His arrows pierce me without mercy. The ground is wet with my blood.a