Иов
глава 14 стих 5
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Если дни ему определены, и число месяцев его у Тебя, если Ты положил ему предел, которого он не перейдет,
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
“Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
Since his days are determined, and the number of his months is with you, and you have appointed his limits that he cannot pass,
A person’s days are determined; you have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed.
Since his days are determined, The number of his months is with You; You have appointed his limits, so that he cannot pass.
You have decided the length of our lives. You know how many months we will live, and we are not given a minute longer.