2-я Паралипоменон
глава 6 стих 42
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господи Боже! не отврати лица помазанника Твоего, помяни милости к Давиду, рабу Твоему.
O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.
“O LORD God, do not turn away the face of Your anointed; remember Your lovingkindness to Your servant David.”
O Lord God, do not turn away the face of your anointed one! Remember your steadfast love for David your servant.”
Lord God, do not reject your anointed one. Remember the great love promised to David your servant.”
“O Lord God, do not turn away the face of Your Anointed; Remember the mercies of Your servant David.”
O LORD God, do not reject the king you have anointed. Remember your unfailing love for your servant David.”